Wedding day

Pour le premier jour d'immersion dans la culture hindou, les mamies et le papi ont visité le temple de Mylapore en pleine effervescence : en effet, ce jour étant un jour béni des astres, le temple était le théâtre de nombreux mariages. Papi a même trouvé le moyen de trinquer avec les mariés, heureusement, ce n'était que du Fanta (enfin, on l'espère, on verra comment se passe la nuit...). Les mariés, enguirlandés, défilaient chacun leur tour devant les prêtres pour la cérémonie où noix de coco, bananes, feu, musique, fleurs consacraient leur union, le tout au son de l'orchestre (sorte de tambour et sorte de trompette, avis aux musiciens). Ambiance de fête, très bon enfant.

Seul réel problème de la visite du temple : le soleil qui avait chauffé les dalles...ça fait chaud aux pieds ! Tout le monde a bien sûr reçu la bénédiction du prêtre après s'être purifié en passant la main sur la flamme, marqué par le point de cumcum sur le front, au dessus du troisième oeil...si si je vous assure...

Les voila !

Le papi et ses mamies sont bien arrivés ce matin à Chennai. Vol sans problème. Il a juste été un peu long de récupérer leurs bagages à l'aéroport pour cause de vérification anti grippe mexicaine. Dans les bagages justement, nous avons trouvé un ravitaillement complet pour le dernier mois : que du bonheur !

La fête de l'école Renault

Pour fêter cette année passée ensemble, les professeurs et les élèves de l'école française nous ont offert une formidable soirée. Au programme : le spectacle des enfants, buffet autour de la piscine, soirée dansante. Romain et Sophie ont participé au spectacle présenté par la section de maternelle : une adaptation scénique très réussie de Pierre et le Loup (comme je suis une maman, mon jugement est parfaitement impartial bien sûr...). Romain fut un chat très convaincant et Sophie un des chasseurs. Le reste du spectacle fut tout aussi réjouissant.

Visite

Ce matin, nous avons recu la visite de la maman de Malarkodi avec ses deux enfants (ceux de Malarkodi). Bien sûr nous n'étions pas prêts et Romain et Sophie ont accueilli les nouveaux copains tout nus ! Après une scéance d'habillage express, ils ont réussi à bien jouer ensemble bien qu'ils aient peu de mots en commun. Pour tous les 4 l'anglais est une langue étrangère dont ils connaissent à peine les rudiments. A part dans les écoles privés chics, le tamul est la langue d'apprentissage pour les enfants indiens et l'anglais est étudié de la même façon que chez nous : un peu en primaire, de plus en plus au fur et à mesure de l'âge. La maman de Malarkodi ne parle pas anglais du tout et mes quelques mots de Tamul ne me permettent pas d'aller plus loin que 'bonjour','voulez-vous un peu d'eau?','du thé?'. J'ai ainsi appris que, en Inde, le B A BA de l'hospitalité est de faire entrer les gens, les faire assoir et leur offrir un verre d'eau avant tout autre chose.
Les enfants se sont ensuite assis pour regarder la TV. Nous avons choisi de regarder le dessin animé Cars en anglais. Malarkodi m'avait déjà expliqué que ses enfants se plaignaient de ne pas avoir la TV à la maison (vu qu'ils n'ont pas l'électricité...), cela m'avait donc paru une bonne idée. Pourtant Cars n'était peut-être pas un si bon choix : trop occidental, trop rapide, trop de musique rock, trop différent ? Ses enfants n'ont pas trop accrochés.

En vrac

Quelques nouvelles en vrac :

- une troisième clim à rendu l'âme hier soir...formidable !

- la clim en panne numéro deux est toujours en réparation

- pas d'école pour Romain et Sophie aujourd'hui pour raison de sécurité : suite à la mort du Tigre Tamul au Sri Lanka, par peur de la réaction des Tamouls de Chennai

- il fait toujours aussi chaud...mais ca vous vous en doutiez....

- encore un nouveau fruit dans notre jardin, c'est la saison. Je n'ai pas encore réussi à l'identifier mais, en tout cas, ce n'est pas mauvais. Votre aide est bienvenue.

- n'hésitez pas à visionner ce lien : http://www.youtube.com/chennaibycar. C'est Anne-Laure qui a filmé ces trajets principaux dans Chennai. Génial pour se faire une idée du spectacle quotidien. Attention néanmoins, il faut mettre sa ceinture de sécurité...

- notre matériel est toujours à vendre, avis aux amateurs...

Nouvelles météorologiques

Depuis cette semaine, nous atteignons le pic de chaleur de l'été : 42°C enregistré dans le centre de Chennai (à l'ombre et à l'abri du vent) .... il fait chaud ! Bien sûr, nos clims tombent donc en panne... celle du salon d'abord, 3 semaines pour la réparation. En ce moment, celle de notre chambre...en cours de réparation. D'après nos experts météo (c'est-à-dire nos chauffeurs), ce pic devrait durer environ 3 semaines.
Hier soir, énorme orage qui a duré 2 bonnes heures, grosse pluie également. Pas d'électricité pendant pratiquement toute la nuit.
Ce soir, éclairs également dans le ciel mais pour une autre raison : feux d'artifice pour fêter la victoire du parti du congrés aux élections.

Palmyra palm

Encore un nouveau fruit ! Encore une petite moquerie au coin de l'oeil des indiens lorsqu'ils réalisent que nous ne connaissons pas ces fruits pourtant si communs ! Cette fois-ci il s'agit des toddys. Ces fruits qui poussent sur des palmiers femelles, sont surtout cueillis par les enfants qui les vendent ensuite sur les bords des routes. Sékar, notre chauffeur, nous en a donc négocié aprement une branche ! Résultat des négociations : 20 rs pour 6 fruits (c'est-à-dire 0,30 euros). Il nous les a ensuite ouvert. Lorsque vous coupez le fruit, il ressemble à une noix de coco pleine avec 3 'graines' gélatineuses à l'intérieur. Ce sont elles que vous mangez. A moins d'être un expert, c'est un peu compliqué à éplucher ! Mais une fois recueillis, ces coeurs de toddy s'avèrent très bons : la consistance d'un litchi et le goût du jus de noix de coco.

Massage

Comment ai-je pu vous parler de l'Inde ces 8 derniers mois sans jamais mentionner les massages...!? Les centres ayurvédiques sont légions et vous propose tous des massages ayurvédiques. L'offre est variée mais, vu que le type de massage est lié à votre pathologie, vous finissez toujours par choisir le même : celui qui ne guérit de pas grand chose mais permet de vous faire du bien pendant 1 heure. En résumé, le ou la masseuse vous enduit d'huiles essentielles du cuir chevelu jusqu'aux doigts de pieds. Vous finissez donc inévitablement sous la douche. L'appréciation de cette heure de massage dépent beaucoup selon la sensibilité des gens mais personne n'est jamais revenu mécontent à ma connaissance ! Une autre aventure indienne à venir vivre...

La fée électricité est de retour

Ce soir, soit 36 heures après le début de la panne, le courant alimente de nouveau notre lotissement ! Ca fait du bien car le générateur se révèle plus que gourmand en diesel !

Demain, Romain et Sophie ont école normalement mais Manu ne travaillera pas car c'est le jour des élections sur Chennai. Afin de permettre aux gens d'aller voter et aussi pour éviter trop de déplacement, le bureau est fermé. D'ailleurs nous serons plus ou moins enfermés chez nous car nos chauffeurs doivent également aller voter ! Ce sera donc une journée repos !

Plus de courant !

Ce matin, vers 5h, tout est soudain devenu silencieux : les clims se sont toutes arretées. Nouvelle coupure de courant. Quelques heures plus tard, nous émergeons tout doucement et partons aux nouvelles. Cette fois, la panne de courant est du à la 'fonte' du cable reliant notre lotissement au reste du monde. En d'autres termes, le cable d'alimentation en électricité de notre lotissement vient de cramer ! Une équipe d'E.B. (Electricity Board) a tenté d'intervenir vers 18h ce soir mais n'a pu reparer avant la nuit (à priori toute la longueur de cable est à remplacer...). Demain matin, ils devraient se remettre au travail mais comme nous ne sommes que 6 maisons actuellement habitées, nous sommes plutot bas dans la liste de leur priorité... Heureusement, nous avons notre fabuleux générateur ! Du coup, depuis ce matin, nous l'utilisons à plein. Ca fait un boucan d'enfer, ca sent l'essence, mais ca donne du courant : Alleluia !

A vendre

En vue de notre prochain départ de Chennai, nous vendons ce que nous ne pourrons pas utiliser en France. Avis aux amateurs ! Voici la liste non exhaustive : fer à repasser, distributeur d'eau, téléphone fixe sans fil, grille-pain, stabilisateur pour ensemble TV, stabilisateur pour frigo,.... N'hésitez pas à me contacter ! Tout est bien sûr en excellent état car ils n'ont servi au maximum que 8 mois.

Pleine Lune

Aujourd'hui c'est la pleine lune. Les femmes vont en marchant au temple, avec un récipient plein de lait sur la tête. Le lait sera offert en offrande au Dieu. Désolé de ne pas avoir réussi à obtenir plus d'informations...

Depuis lundi l'école a repris pour Romain et Sophie, école française uniquement. Romain et Sophie sont donc dans la même classe qui regroupe les trois niveaux de maternelle. L'après-midi, seul Romain a école. Pour les petits, nous avons organisé un roulement entre 4 adultes (3 mamans et un prof) pour tenir une garderie. Cela permet aux mamans de bénéficier de journées complètes sans enfant si besoin. Pour ma part, j'ai le créneau du jeudi. Sophie surtout ressent le changement. Elle se sent beaucoup mieux avec une maîtresse française. L'école se terminera par les grandes vacances à la fin de la première semaine de juin.

Visite chez Malarkodi

Juste avant notre départ à Goa, nous sommes passés par la rue de Malarkodi, notre maid. Etant sur le pas de sa porte, elle nous a proposé de rentrer chez elle. Son mari et elle loue ce terrain et la petite maison (toute petite) qui se trouve au fond. Inconvénient majeur de la maison : elle n'a pas l'électricité (pas du tout...) Elle a tenu à nous offrir du jus de noix de coco. Ces enfants n'étaient pas là car ils étaient en vacances chez les grand-parents. Ils ont trouvé une nouvelle maison où ils pourront emmenager d'ici peu. En effet, la nouvelle maison voisine de la notre possède une petite maison de servants sur le côté. Son mari étant gardien de profession, cela lui a permit d'obtenir cette maison comme logement de fonction. Le gros avantage, c'est qu'il y aura l'électricité (payé par l'occupant de la maison principale), le gros inconvénient, ils seront en servie 24h/24 !

Le marché de Pondichéry

Après Chidambaram, nous sommes retournés à Pondichery. Nous y avons bien sûr 'françaisement' mangé, ce qui est formidable quand ça ne vous arrive pas si souvent ! Nous en avons aussi profité pour aller au marché dominical que nous n'avions jamais vu. Une plongée dans l'Inde : les couleurs, les odeurs, la chaleur (dans les deux sens du terme : température et accueil !). Hélàs, pour les enfants, cela reste une visite difficile : trop d'indiens veulent les toucher, trop de monde entassé qui bouscule dans tous les sens...

Chidambaram - rectificatif

En relisant mon bulletin d'hier, je viens de me rendre compte que j'ai pu très malencontreusement laisser croire que le temple était désert ! En effet, mes photos sont nettes et toutes vides... Mais, que neni, nous sommes bien en Inde, c'est à dire dans un pays où il y a toujours de monde. Le temple était donc plein de vie : les habitués du temple (les prètres, les mendiants, les guides touristiques, ...), et les pélerins aussi bien sûr. Cependant nous n'avons pas vu d'autres touristes étrangers.

Les voici donc : d'abord les pretres en plein travail avec les offrandes de leur fidèles, un ascète en pleine méditation dans l'eau. Et aussi ce diseur de bonne aventure qui, à l'aide de sa perruche, tire les cartes.

Chidambaram

Le temple de Chidambaram est dédié à Shiva Nataraja (c'est-à-dire le Shiva dansant, probablement la figure de l'hindouisme la plus connue à travers la monde). Entre autres particularités, il s'agit d'un temple où Shiva et Vishnou (les deux Dieux représentant les deux courants principaux de l'hindouisme) sont présents ensemble. L'idole du Nataraja est dans un sanctuaire au toit d'or, au coeur du temple.
Comme il est bien sûr interdit de la photographier, je vous ai joint une photo du détail du haut du Gopuram pour que vous puissez la reconnaitre. Les bas reliefs détaillent églement tous les mouvements de la danse cosmique de Shiva. Chaque mouvement est important et contribue à l'équilibre du monde. La danse classique du Tamil Nadu, le Bharata Natyam, s'inspire de cette danse.

Un seul problème majeur pendant la visite : la traversée des dallages en granit en plein soleil pour passer les différentes enceintes -> il m'a fallu plus de 2 heures pour ne plus sentir la brûlure sur la plante des pieds ! (en effet, pour ceux qui l'auraient oublié, les temples hindous se visitent à pieds nus). Heureusement pour Romain et Sophie, nous les avions dans nos bras.

Sur la route

Leçons de choses pour les enfants et les parents pendant notre voyage. D'abord, les marais salants entre Chennai et Pondichéry étaient en pleine production. Alors que lors de notre dernier passage, c'était encore un immense lac, le paysage s'est transformé en plaine sèche et en multitudes de tas de sel ! Je ne sais pas trop à quoi ressemble la lune, mais on pourrait s'y croire ! Je comprends mieux pourquoi les indiens salent autant leur cuisine : il faut bien écouler tout ce stock !








Etape suivante, entre Pondichéry et Chidambaram (but de notre équipée), la moisson du riz. Les moissoneuses coupent, les hommes transportent les ballots d'épis de la rizière jusqu'à l'endroit où le grain sera dégagé de l'épis, les boeufs transportent le résiduel (la paille) jusqu'à la ferme pour le fourrage des bêtes.... Tout le monde travaille, et ça fait plein de bouchons sur les routes tous ces chariots à boeufs...Heureusement, pour nous occuper, Manu nous a ramassé des épis de riz que nous avons pu ouvrir pour récupérer les grains : pas facile du tout !